อดีตแข้งดังของทีมเชลซียอมรับ เกือบถึงขั้นเกิดเรื่องบาดหมางภายในครอบครัว หลังตัดสินใจเซ็นสัญญาย้ายมาเป็นเด็กปั้นของทีม “เชลซี” เมื่อปี 1998
จอห์น เทอร์รี เผยเรื่องราวเบื้องหลังก่อนก้าวขึ้นมาเป็นแนวรับชั้นแนวหน้าของประเทศ โดยยอมรับว่าพ่อบังเกิดเกล้าออกอาการไม่พอใจอย่างแรง ที่ตัดสินใจบอกปัดแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อย้ายมาเป็นสมาชิกใหม่ของทีมดังแห่งกรุงลอนดอน
“ผมมีตัวเลือกระหว่าง อาร์เซนอล, เชลซี และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และพูดอย่างแฟร์ๆ ว่าพวกเขาคือทีมที่ดีมาก แต่ในตอนนั้นที่ผมเลือกเชลซี เพราะรู้สึกว่านี่คือทีมที่ใช่ แม้มันฟังดูแปลกๆ หน่อยก็ตาม”
“และมันคืออีกครั้ง ที่พ่อของผมไม่ต้องการให้เซ็นสัญญากับเชลซี ที่จริงแล้วตอนผมจะเซ็นสัญญาเป็นนักเตะฝึกหัดของสโมสรในสนาม พ่อผมก็ปฏิเสธที่จะไปกับผมด้วย”
“ตอนรอผมอยู่ในอุโมงค์ และนักเตะกำลังเดินลงสู่สนาม เกล็น ฮอดเดิล เดินผ่านไป พ่อผมพูดขึ้นว่า ‘แกไม่ควรเซ็นสัญญากับสโมสรนี้นะ เราควรไปอยู่กับแมนฯ ยูไนเต็ดมากกว่า’ แต่ผมรู้สึกว่าควรเป็นตัวของตัวเอง และมั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์ว่าจะอยู่ที่นี่ ถ้าพ่อไม่ออกไปกับผม ผมเซ็นสัญญาคนเดียวก็ได้”
“ที่จริงแล้วในวันนั้น คุณต้องมีผู้ปกครองไปด้วย ดังนั้นแม่ผมบอกว่าจะออกไปแทน มันทำให้พ่อโกรธแม่ยกใหญ่เลย จากนั้นก็มีรูปแม่และแกรแฮม ริกซ์ ถ่ายรูปร่วมกันในวันที่ผมเซ็นสัญญา”
“มันเป็นหนึ่งในค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของผมก็ว่าได้ แต่มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากของเด็กวัย 14 ปี ผมรู้จักและชอบเชลซีตั้งแต่วินาทีแรกที่เดินเข้าสู่สโมสร ผมไม่เคยมองย้อนกลับไปในอดีต ผมยังรักสโมสรอยู่เสมอ และคอยตามผลการแข่งขันของพวกเขาในทุกๆ วัน”
