เฟเดรีโก้ ปาสโตเรลโล่ เอเย่นต์ โรเมลู ลูกากู มั่นใจกองหน้ารายนี้จะกลับมาช่วย เชลซี ได้ก่อนกำหนดอย่างแน่นอน หัวหอกชาวเบลเยียมได้รับบาดเจ็บจากเกม แชมเปี้ยนส์ ลีก ที่ สิงโตน้ำเงินคราม ดวลกับ มัลโม่ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ซึ่งหลังจบการแข่ง โธมัส ทูเคิ่ล ยืนยันว่าหอกรายนี้จะพลาดช่วยทีมไประยะหนึ่ง โดยเกมที่ผ่านมา ลูกากู มีปัญหาที่ข้อเท้าในจังหวะปะทะกับ ลาสเซ่ นีลเซ่น จนต้องออกากสนามทำให้ ไค ฮาเวิร์ตซ์ ถูกส่งลงเล่นแทน อย่างไรก็ตาม ปาสโตเรลโล่ เผยกับ สกาย สปอร์ตส์ ว่าตนเองไม่กังวลเพราะทราบดีว่า ลูกากู แข็งแกร่งและจะกลับมาลงสนามในเร็วๆ นี้อย่างแน่นอน “ผมไม่กังวลเพราะ ลูกากู เป็นนักเตะที่ต้องการลงเล่นอย่างแท้จริง และความจริงคือเขายังคงอยู่ในสนามหลังจากจังหวะจุดโทษ มันไม่ได้ออกมาดูดีสำหรับผมเพราะเขาเป็นคนที่ลุกกลับมายืนขึ้นในทันที “เขาลงไปนั่งประมาณ 4 นาที ผมอยู่กับ ปีเตอร์ เช็ก และผมบอกเขาในระหว่างดูเกมว่ามีบางสิ่งที่ผมกลัวเพราะเขาไม่ใช่คนที่แกล้งทำอะไรบางอย่างออกมา “ตอนที่เขายืนขึ้นผมคิดว่ามันเป็นสัญญาณที่ไม่ดีและตอนนี้เรากำลังรอผลตรวจถึงจะรู้อาการของเขามากกว่านี้ ถ้าคุณเห็นภาพหรือวิดีโอ ตำแหน่งของข้อเท้าเป็นจุดที่รับน้ำหนักของร่างกาย แต่เขาเป็นคนแข็งแกร่ง และต้องการลงเล่นทุกๆ…
ไหวไหม! โคลหวั่นสิงห์จะรอดไหมหากไร้เมนดี้เฝ้าเสาว์
โจ โคล นักวิเคราะห์ บีที สปอร์ต ยกให้ เอดูอาร์ เมนดี้ โกลมือหนึ่ง เชลซี เป็นผู้เล่นที่ยากหาใครมาทดแทนได้ ดังนั้นการขาดหายไปช่วงต้นปี 2022 แก่ทีมชาติเซเนกัล รายการ แอฟริกัน คัพ ออฟ เนชั่นส์ จึงน่าสนใจว่า เกปา อาร์รีซาบาลาก้า จะขัดตาทัพได้ดีแค่ไหน โกลวัย 29 ปีเล่นไป 10 นัดทุกรายการซีซั่นนี้ทำไปถึง 7 คลีนชีตล่าสุดถล่ม มัลโม่ 4-0 รอบแบ่งกลุ่ม ชปล. เมื่อบวกฟอร์มมือปลาหมึกที่ช่วย ‘สิงห์บลูส์’ เก็บชัยสำคัญๆก็ยิ่งทำให้ โคล ตั้งคำถามว่าหากแข้งเซเนกัลไม่อยู่หลายสัปดาห์จะส่งผลต่อทีมหรือไม่ “สารพัดเซฟที่เขาทำไว้ช่วง 6 เดือนหลังมานี้มันถือว่าล้ำโลกมาก” อดีตเพลย์เมกเกอร์ เชลซี กล่าว “อย่างไรก็ข้อกังขาว่า เอดูอาร์ คือผู้เล่นที่สำคัญสุดทีมเคียงข้า เอ็นโกโล่ ก็องเต้ – ผลงานของเขาช่วยคุณชนะเกม” “เกปา เผชิญช่วงเวลายากลำบากตั้งแต่ เมนดี้ ก้าวเข้ามา นั่นจึงน่ากังขาแล้วว่าเขาจะสามารถอุดช่องว่างผลงานได้หรือไม่ แต่อย่างน้อยจะได้ตอบแทนความไว้ใจที่มอบให้โดย ปีเตอร์ เช็ก (ที่ปรึกษาพิเศษทีม/ช่วยซ้อมโกล)” เซเนกัล เป็นเต็งแชมป์กลุ่มบี ของ แอฟริกัน คัพ ออฟ เนชั่นส์ 2021 อยู่ร่วมกรุ๊ปกับ ซิมบับเว, มาลาวี และ กินี
ฝากผมได้! ฮาแวร์ตซ์ยันอาสาล่าตาข่ายแทนลูกากู
ไค ฮาแวร์ตซ์ ตัวรุกเอนกประสงค์ของ เชลซี ขันอาสาบอส โธมัส ทูเคิ่ล เพื่อเป็นคนแบกหน้าที่ทำประตูแก่ทีมจากนี้ระหว่างรอให้หอกหลัก โรเมลู ลูกากู หรือกองหน้าอาชีพ ติโม แวร์เนอร์ ฟื้นจากปัญหาบาดเจ็บ ลูกากู (ข้อเท้า) กับ แวร์เนอร์ (ต้นขา) ต่างเดี้ยงมาในเกมชปล.กลุ่ม เอฟ ที่ถล่ม มัลโม่ 4-0 วานนี้ โดยบอส ทูเคิ่ล ส่งสัญญาณโอกาสเปิดกว้างแก่กองหน้าที่เหลือหากใครซ้อมดีเอาตัวจริงไปเลย นั่นทำให้แข้งวัย 22 ปีไม่ปิดบังว่าอยากกลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งจะในตำแหน่งหอกเป้าหรือคู่เพลย์เมกเกอร์เบอร์ 10 ก็ไหวทั้งนั้น “ผมหวังว่าอาการบาดเจ็บของพวกเขาจะไม่เลวร้าย” ฮาแวร์ตซ์ กล่าวกับ ‘บีที สปอร์ต’ “ก็ยังไม่ทราบรายละเอียดอาการบาดเจ็บเท่าไหร่ แต่มีโอกาสได้คุยกับ ติโม ก็บอกคร่าวๆว่าจะทราบผลละเอียดวันพฤหัสฯหลังเข้ารับการสแกนด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (เอ็มอาร์ไอ)” “พวกเขาคือกองหน้าหัวกะทิ ก็ได้แต่หวังว่าคงไม่มีอะไรแย่ๆเกิดขึ้น” “เราทราบว่าการแข่งขันที่รออยู่ข้างหน้ามันยาก แต่เราก็ต้องเอาชนะให้ได้ทุกเกม – นั่นคือเป้าหมายของสโมสร เชลซี จะทั้งชปล.หรือ พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ก็ไม่แคร์ เราต้องการชนะเกม นั่นคือความทะเยอทะยานที่มีสำหรับเกมกับ นอริช” สถานการณ์ชปล.กลุ่ม เอฟ เมื่อผ่าน’ 3 เกม สิงห์บลูส์’ อยู่อันดับสอง ตามหลัง ยูเวนตุส จ่าฝูงสามแต้ม ด้านฟุตบอลลีกเป็นอันดับ 1 แต่แต้มมากกว่า ลิเวอร์พูล แต้มเดียว
เอาหน่อย! ทูเคิ่ลกระตุ้นฮาแวร์ตซ์-โอดอยพิสูจน์ตัวเหมาะตำแหน่งตัวจริง
โธมัส ทูเคิ่ล เฮดโค้ช เชลซี กระตุ้น ไค ฮาแวร์ตซ์ และ คัลลั่ม ฮัดสัน-โอดอย ให้ตั้งใจซ้อมดีๆพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรลงเตะเกมพบ นอริช สุดสัปดาห์นี้เพื่อขัดตาทัพตัวหลักซึ่งบาดเจ็บ ‘สิงห์บลูส์’ เพิ่งถล่ม มัลโม่ 4-0 รอบแบ่งกลุ่ม ชปล.วานนี้แต่แลกด้วยการเสียสองกองหน้า โรเมลู ลูกากู (ข้อเท้า) กับ ติโม แวร์เนอร์ (ต้นขา) ให้อาการเจ็บจนอาจไม่สามารถฟาดเกือกที่ สแตมฟอร์ด บริดจ์ วันเสาร์ ได้ โอกาสจึงตกถึงสำรองแล้วทั้ง ฮาแวร์ตซ์ กับ ฮัดสัน-โอดอย ก็ปั้นใ้ห้กันทำประตูหนึ่งลูกใส่ มัลโม่ ดังนั้นบอสวัย 49 ปีจึงปลุกเร้าสองหนุ่มรักษาผลงานเพื่อชิง 11 คนแรกเกมลีก “มีโอกาสเสมออยู่แล้ว และเช่นกันก็จำเป็นต้องพิสูจน์ว่าเหมาะสมด้วย” ทูเคิ่ล กล่าว “ถึงจุดนี่พวกเขาสามารถท้าพิสูจน์ความสามารถแล้วเพราะเราต้องไร้ โรเมลู และ ติโม อีกหลายเกม ดังนั้นเชื้อเชิญทุกคนมาร่วมแข่งขันเพื่อโอกาสถูกส่งลงสนาม” “แล้วเมื่อถูกส่งแข่งแล้วก็จำเป็นต้องแสดงให้เห็นความกระหาย ความกระตือรือร้นที่จะทำผลงานอย่างเด็ดเดี่ยว เมื่ออยู่ในกรอบเขตโทษ” “เรื่องมันก็เป็นแบบนั้นแล้วพวกเขาทำมันได้เมื่อคืน แต่ก็คงมีเรื่องให้พัฒนา แล้วในเกมวันเสาร์เราจำเป็นต้องเล่นด้วยความกระหายและความกระตือรือร้นไม่ว่าใครลงตัวจริงเพราะทีมต้องการประตูเพื่อชนะเกม” “เราจำเป็นต้องหาทางออกเพื่อรับมือเวลาไม่มี โรเมลู และ ติโม สิ่งนั้นชัดเจน ทุกคนจะมีส่วนร่วมในการชิงตำแหน่งตัวปิดสกอร์ของทีม” ยูนิตกองหน้า ‘สิงห์บลูส์’ ชอยส์น้อยลงอีกหลังจาก คริสเตียน พูลิซิช (ข้อเท้า) ก็เดี้ยงอยู่ก่อน นั่นเท่ากับว่ามี ฮาคิม ซิเย็ค เป็นอีกทางเลือกเท่านั้น
พยายามสุด! ฮาแวร์ตซ์แฮปปี้ยิงประตูช่วยทีมเอาชนะมัลโม่4-0
ไค ฮาแวร์ตซ์ ตัวรุก เชลซี สุดแฮปปี้ลงสำรองยิงประตูช่วยทีมเอาชนะ มัลโม่ 4-0 ในศึกแชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ฮาแวร์ตซ์ ได้ลงแทน โรเมลู ลูกากู ที่บาดเจ็บตั้งแต่ครึ่งแรกก่อนเป็นคนยิงประตูที่สามให้ทีมในเกมที่เอาชนะ มัลโม่ 4-0 ศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม เอช เมื่อวันพุธที่ผ่านมา “มันเป็นผลการแข่งขันที่ดีมากๆ สำหรับเรา การยิงได้สี่ประตูในสนามของเรานั้นดีเสมอ มันช่วยให้เราเพิ่มความมั่นใจ เราต้องเดินหน้าต่อ เร่งฟื้นตัวให้ดี และพร้อมสำหรับเกมวันเสาร์ (พบ นอริช)” “ผมมาจากสำรอง คุณต้องพร้อมเสมอ มันยากอยู่แล้วในการลงมา แต่ผมก็พยายามอย่างสุดความสามารถในครึ่งหลังเพื่อยิงให้ได้ ดังนั้นจึงเป็นความรู้สึกที่ดีมาก” “มันเป็นประตูที่ดี คัลลั่ม ก็แอสซิสต์ให้อย่างดี บอลมาเร็วมาก แต่ผมก็พยายามเข้าให้ถึง ผมรู้ว่าผู้รักษาประตูจะล้มตัวลง ดังนั้นโอากสเดียวที่ผมมีคือพยายามงัดข้ามตัวเขา” แข้งทีมชาติเยอรมันกล่าว
ปวดหัว! ทูเคิ่ลเผยอาการบาดเจ็บลูกากู-แวเนอร์
โธมัส ทูเคิ่ล ผู้จัดการทีม เชลซี เปิดเผยอาการบาดเจ็บของ โรเมลู ลูกากู และ ติโม แวร์เนอร์ สองกองหน้าของทีมจากเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก นัดล่าสุด ลูกากู และ แวร์เนอร์ ต่างได้รับบาดเจ็บจนถูกเปลี่ยนตัวออกระหว่างครึ่งแรก ในเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม เอช ที่ เชลซี เปิดรังเอาชนะ มัลโม่ 4-0 เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ทูเคิ่ล เผยหลังเกมว่า “เรามีปัญหาข้อเท้าพลิกของ ลูกากู และอาการเจ็บกล้ามเนื้อรวมถึงแฮมสตริงของ ติโม ผมเดาว่าทั้งคู่จะต้องพักสักระยะ” “ปกติแล้ว อาการบาดเจ็บของเรานั้นโอเคดี ไม่มีปัญหามากนักยกเพียง คริสเตียน พูลิซิช แต่เราก็คิดถึงทุกคน เรามีเกมลงเล่นหลายเกม หลายรายการ และตอนนี้เราต้องรับมือและหาทางออก ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ” “ทั้งสองอยู่ในฟอร์มที่ดี มีความอันตรายและสามารถสร้างโอกาสรวมถึงยิงประตูได้ แต่ตอนนี้เราต้องหาทางแก้ปัญหา และคนอื่นที่รอโอกาสก็จำเป็นต้องช่วยทีมยิงประตู”
ยืนยันแล้ว! ฟีฟ่ายันชิงแชมป์สโมสรโลกจัดที่สหรัฐอาหรับ
ฟีฟ่า ออกมายืนยันแล้วว่าการแข่งขันรายการชิงแชมป์สโมสรโลกที่ เชลซี จะร่วมโม่แข้งด้วยจะจัดที่ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในช่วงต้นปี 2022 หลังเจ้าภาพเดิมอย่าง ญี่ปุ่น ขอถอนตัว ทัวร์นาเมนต์ประจำปีนี้ประกอบไปด้วยแชมป์จากทวีปต่างๆ ในระดับสโมสรพร้อมกับทีมแชมป์ของประเทศเจ้าภาพ โดยที่ สิงห์บลูส์ ก็ได้สิทธิไปเล่นในฐานะแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีก สำหรับโปรแกรมวันที่แข่งขันการแข่งขันฟีฟ่า คลับ เวิลด์คัพ ซึ่งจัดที่ใหม่นั้นยังต้องรอการประกาศต่อไป เดิมที ทัวร์นาเมนต์นี้มี ญี่ปุ่น เป็นเจ้าภาพ แต่พวกเขาได้ขอถอนตัวไปเมื่อเดือนที่แล้วเนื่องจากจำนวนผู้ป่วยโควิด-19 ในประเทศยังอยู่ในระดับที่สูง แอฟริกาใต้, กาตาร์ และยูเออี ได้เสนอตัวเองอย่างรวดเร็วสำหรับการเป็นเจ้าภาพใหม่ แต่ แอฟริกาใต้ ได้ประกาศเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อนว่ามีปัญหาการระบาดหนักของโควิด-19 เช่นกัน เลยต้องถอนตัว ส่วน กาตาร์ ก็มีกำหนดจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันอาหรับ คัพ ในช่วงครึ่งแรกของเดือนธันวาคม
ซ้อมรุก! เจมส์หวังเกมพบมัลโม่เป็นการซ้อมเกมส์รุก
รีซ เจมส์ แบ็กขวา เชลซี ไม่อ้อมค้อมว่าเกมชปล.รอบแบ่งกลุ่มที่จะพบ มัลโม่ พุธนี้คือการซ้อมใหญ่เกมรุกและภาพรวมในหลายมิติที่ฝืดลงไป ดังนั้นแฟนขาจรหรือขาประจำเตรียมเห็นมหกรรมยำใหญ่ ณ สแตมฟอร์ด บริดจ์ ได้เลย ต้องยอมรับว่า 5 เกมหลังสุดทุกรายการของ ‘สิงห์บลูส์’ ผลงานตกลงไป แม้แต่สองแมตช์ในลีกซึ่งทุบ เซาธ์แฮมป์ตัน 3-1 หรือเชือด เบรนท์ฟอร์ด 1-0 เฮก็แบบเสียวไส้ ดังนั้นกองหลังเลือดผู้ดีจึงปลุกเร้าทีมเมตมาปล่อยของใส่ค่ายอ่อนประสบการณ์สัญชาติสวีดิชกัน “มันยังเป็นช่วงต้นฤดูกาล และเราก็ยังไม่อยู่ในระดับผลงานที่สูงที่ดีสุด” ผู้เล่นวัย 21 ปีกล่าวในงานแถลงความพร้อม “เส้นทางยังอีกไกล ช่วงไม่กี่นัดที่ผ่านมาถือว่าไม่ใช่ระดับที่ดีที่สุดของพวกเรา แต่เมื่อเราเริ่มเก็บชัยชนะและหาฟอร์มเก่งเจอเช่นเดียวกับการสร้างโมเมนตัม ก็เชื่อว่าผลงานการเล่นของพวกเราจะดียิ่งขึ้น” “รายการชปล.โจทย์หิน อะไรก็เกิดขึ้นได้ ดังนั้นเราต้องเตรียมตัวกันให้เหมาะสม มันคงไม่ใช่เกมง่ายๆ พวกเขาเป็นทีมที่ดี หวังว่าเราจะคว้าชัยชนะและเริ่มสร้างจุดเปลี่ยนกันสำเร็จ” เจมส์ ยังมีความเห็นต่อการเล่นฟุตบอลโลก รอบสุดท้ายทุกๆ 2 ปีว่าก็แล้วแต่ผู้หลักผู้ใหญ่เห็นสมควรเพราะส่วนตัวอุทิศทุกลมหายใจให้ฟุตบอล “โปรแกรมมันแน่นมาก ยิ่งช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามันเยอะขึ้น เราต้องลงเล่น 2-3 ต่อนัด แต่ก็ชินแล้ว ช่วงเริ่มต้นฤดูกาลจะหนักกว่าเสมอ เพราะมีโปรแกรมทีมชาติแทรกอยู่ทุกเดือน หลังจากคริสต์มาสมันก็จะซาลง” “เรามีเวลาห่างจากฟุตบอลแล้วและได้พักบ้าง ในเวลาเดียวกันโปรแกรมแข่งก็แน่น เราอุทิศชีวิตส่วนใหญ่ให้กับฟุตบอล และทุกคนต่างต้องการเป็นที่สุด และมีอาชีพค้าแข้งที่ดีที่สุด” ราคาเอเชี่ยนแฮนดิแคปของ เชลซี ไหลไปต่อสองลูกครึ่งควบสาม-5, สกอร์รวมสูง-ต่ำ สามลูกควบสามลูกครึ่ง-10
ยังเจ็บ! ทูเคิ่ลยันพูลิซิชยังมีอาการบาดเจ็บข้อเท้าอยู่
โธมัส ทูเคิ่ล กุนซือ เชลซี ออกมายืนยันว่า คริสเตียน พูลิซิช ปีกทีมชาติสหรัฐฯ ยังคงมีอาการปวดข้อเท้ารบกวนมาตลอดในช่วงเดือนที่ผ่านมา พูลิซิช ได้รับบาดเจ็บข้อเท้าจากเกมที่ทีมชาติสหรัฐฯ เอาชนะ ฮอนดูรัส 4-1 ในศึกฟุตบอลโลก รอบคัดเลือก เมื่อเดือนกันยายน และไม่ได้ลงสนามให้ สิงห์บลูส์ อีกเลยนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาจะหายหน้าไปจากทีมอีกครั้งสำหรับเกมแชมเปี้ยนส์ลีก ที่จะพบกับ มัลโม่ ในคืนวันพุธ และ ทูเคิ่ล ก็เปิดเผยว่าผู้เล่นรายนี้ยังต้องเผชิญหน้ากับอาการบาดเจ็บ หลังมีการคาดการณ์ว่า พูลิซิช จะกลับมาซ้อมได้ในสัปดาห์ที่แล้ว “ผมไม่สามารถให้รายละเอียดทั้งหมดกับคุณได้ เพราะผมไม่ใช่หมอ แต่ในตอนนี้เขามีอาการเจ็บปวดอยู่บ้าง” “มันไม่ใช่อาการบาดเจ็บที่ร้ายแรง หรือภาวะแทรกซ้อนอะไร มันเป็นอาการปวดข้อเท้าที่รวบกวนเขา” สำหรับ พูลิซิช เพิ่งจะลงเล่นให้ เชลซี แค่เกมเดียวเท่านั้นในฤดูกาลนี้ โดยทำประตูได้ในเกมถล่ม คริสตัล พาเลซ 3-0 นัดเปิดซีซั่น
แฟร์แล้ว! เมนดี้ยันยุติธรรมแล้วที่ไม่มีตนชิงบัลลงดอร์
เอดูอาร์ เมนดี้ ผู้รักษาประตู เชลซี ยืนยันว่าการที่ตนไม่มีรายชื่อเข้าชิงรางวัลบัลลงดอร์ในปีนี้ไม่ใช่สิ่งที่ไม่ยุติธรรมแต่อย่างใด แม้ว่าหลายคนจะไม่เห็นด้วยก็ตาม รายชื่อ 30 ผู้เล่นที่ถูกเสนอเข้าชิงรางวัลอันทรงเกียรติได้รับการเปิดเผยเมื่อช่วงต้นเดือนนี้ โดยไม่มีชื่อของ เมนดี้ ที่โชว์ฟอร์มได้ดีมาตลอด เมนดี้ ออกสตาร์ทกับ สิงห์บลูส์ ได้อย่างน่าทึ่งด้วยการพาทีมคว้าถ้วยแชมเปี้ยนส์ลีกในฤดูกาลที่แล้ว รวมถึงพาทีมจบท็อปโฟร์ด้วย เขาทำผลงานได้สะดุดตาจนเป็นที่กล่าวถึงอีกครั้งในเกมกับ เบรนท์ฟอร์ด ซึ่งทำให้เกิดคำถามในเรื่องที่เขาถูกเมินขึ้นมาอีก “ผมเห็นรายชื่อพร้อมกับคนอื่นๆ และได้รับข้อความมากมายจากคนใกล้ตัว และจากคนที่ผมไม่รู้จัก ดังนั้นผมจึงรู้สึกปลื้มใจกับข้อความเหล่านี้ที่ผมได้รับ ไม่ว่าจะเป็นจากการโทร หรือบนโซเชียลมีเดีย” เมนดี้ กล่าวผ่าน กานัล ปลุส “มันเป็นอะไรที่ใหญ่มาก มันสัมผัสได้ถึงจุดที่ผมไม่ได้คาดคิดเอาไว้” “ความรัก และการยอมรับทั้งหมดนี้คือสิ่งที่ผลักดันให้ผมทำงาน และคว้าแชมป์กับสโมสร และทีมชาติต่อไป มันก็แค่ความสุข และแรงจูงใจ” “ผมคิดว่ามันไม่ยุติธรรมรึเปล่าน่ะเหรอ? ไม่นะ ผมจะไม่ใช้คำนั้น มันเป็นสิ่งที่กระตุ้นให้ผมก้าวไปข้างหน้า มำงาน และโชว์ฟอร์มในระดับสโมสร และทีมชาติของผม” “อย่างที่ผมพูดหลังเกมทีมชาติ มันเป็นอิสระจากการโหวตของนักข่าว และพวกเขาก็โหวตอย่างมีเกียรติ และสติ”